Dopo aver approcciato allo studio della cultura araba, è stata proposta ai ragazzi e alle ragazze la lettura e l’ascolto di alcune fiabe tratte da Le mille e una notte.
Lo scopo è quello di avvicinare allo studio e alla storia delle diverse culture a partire dai testi letterari, da sempre specchio dei tempi e facile appiglio per la conoscenza grazie all’uso sapiente della scrittura, che spalanca le porte su virtù, usi e i costumi dei popoli in maniera diretta e piacevole.
Attraverso l’ascolto delle fiabe de “Le mille e una notte” (che può avvenire a voce, ma è possibile trovarne alcune anche lette su youtube), preceduto da una serie di domande legate al concetto di cultura, i ragazzi e le ragazze hanno estrapolato gli aspetti culturali più importanti e, in seguito a un dibattito guidato, hanno rappresentato alcune fiabe con disegni e power point che mettono in evidenza gli aspetti rilevanti emersi dall’ascolto; il confronto poi tra le varie rappresentazioni comporta una conseguente riflessione sul personale concetto di cultura e su quale aspetto sia quello più rilevante o evidente per ognuno.
Una piacevole esperienza letteraria che, oltre ad avvicinarli a testi noti e meno noti, li aiuta a conoscere e a comprendere il mondo che li circonda, oltre ad imparare dalle differenze.
Carmen Alfano - Scuola Secondaria di I grado "Antonio Fogazzaro" di La Salute di Livenza
